Tesla registers insurance firm in China as part of expanding its electric vehicle presence in the country’s growing market.